翻译仅供参考,实际以日文描述为准。
在线翻译仅供参考,如有疑问请咨询客服翻译。
日本邮费参考表(该表仅供参考,以出品者说明为准,邮费到付需加收100日元手续费)
发货方式 |
发货地 |
|
|
【 レコード盤質 】 | (SIDE A) A(++) : スレが一切ない、非常に良好な盤質。 (SIDE B) A(++) : スレが一切ない、非常に良好な盤質。 | 【 盤質に関する特記 】 | 特になし | 【 ジャケット 】 | 良好 | 【 盤質の表示について 】 | ※ 部分的に検盤を行い、ノイズ等を感知した場合は上記に特記しております。
A(+++) : 新品同様の盤質、または、新品未開封。 A(++) : スレが一切ない、非常に良好な盤質。 A(+) : スレが2本以内、かなり良好な盤質。 A : スレが数本ありますが、良好な盤質。 A(-) : スレが多く目立ちますが、再生に影響のない盤質。 B : スレが多くあり、再生に影響のある盤質。 C : キズ、汚れが多く、再生に影響のある盤質。 | |
【 発送方法 】 | ● レコード1枚の場合 : 航空便 (7~13日間) 1500 円 ● レコード2枚の場合 : 航空便 (7~13日間) 2,300 円 ● レコード3枚の場合 : 航空便 (7~13日間) 2,500 円 ● レコード4枚の場合 : 航空便 (7~13日間) 3,000 円 ● レコード5枚~9枚の場合 :航空便 (7~13日間) 4,500 円 ● レコード10枚以上の場合は、別途料金となります。
● 週末や祝日を挟む場合、遅滞する場合がございます。予めご了承ください。
発送料金は、アメリカUSPSのホームページからも確認が可能です。 ( ※重さの単位は「kg」ではなく「lb」ですのでご注意下さい。 ) http://www.usps.com/ | |
【 支払方法 】 | Yahoo!かんたん決算、りそな銀行、ジャパンネット決済 にてお支払いが可能です。 | |
【 お得なサービス 】 | ● レコード3枚以上お買い上げの方には、10%OFF! ● レコード5枚以上お買い上げの方には、10%OFF + サービスレコード1枚進呈! ◆◆値引き交渉された方◆◆
● レコード3枚以上お買い上げの方には、5%OFF! ● レコード5枚以上お買い上げの方には、5%OFF + サービスレコード1枚進呈!
※お客様側でのサービスレコードのご指定はできませんのでご了承くださいませ。 ※上記サービスは、ホームページ、オークションともに合わせてご利用いただけます。 また、 当店ではより快適にお客様にショッピングをお楽しみいただくため、お取り置きサービス(最大25日間)をご利用いただくことができます。(※事前にお申し出ください。) | |
【 お知らせ 】 | ビンテージオーディオ、パーツ、ジャズレコード等を中心に、アメリカ(ハリウッド)より直送でお送りいたしております。 他にも多数出品しておりますので、是非ご覧ください。
なお、発送につきましては毎週アメリカ時間 火、金曜日に行なっております。 時差の関係上ご連絡が前後する場合がございます。 悪しからずご了承下さいませ。
| |