翻译仅供参考，实际以日文描述为准。
在线翻译仅供参考，如有疑问请咨询客服翻译。
日本邮费参考表（该表仅供参考，以出品者说明为准，邮费到付需加收100日元手续费）
| 发货方式 |
发货地 |
80
厘米
|
| ヤマト宅急便 |
関東 |
1260日元 |
本商品にご興味を持っていただき、誠に有難うございます。
★☆まずは自己紹介をご確認いただきますようお願いいたします。
☆★他にも多数出品しております。ぜひご覧くださいませ。
筋金入りのコレクターが数十年に渡って収集いたしました１万枚におよぶレコード
コレクションを受け継いでいただける方に少しずつですが出品をはじめました。
ノイズレスを第一優先される方ではなく、真の「アナログ好き」の方に聴き次いでいただけましたら幸いに存じます。
※週末の土曜日、日曜日に複数の御落札をいただいた場合、ご面倒をお掛けいたしますが
日曜日の落札終了の後、まとめて取引依頼をお願い申し上げます。なお、お取り置きはできません。
終了間際の間違い入札を防ぐため、早期終了する場合がございます。
【商品の説明】
媒体：LP（12インチ）LPレコード
レーベル・番号： S04040L 水色渦巻MIniGroove ラベル
プレス: 蘭Philips Pau; HuFフォトジャケット
曲目: ベートーベン 交響曲第9番
演奏者：W.オッテルロー指揮デンハーグフィルハーモニー管弦楽団
W.オッテルローが手兵デンハーグフィルハーモニー管弦楽団を指揮したベートーベンの交響曲第9番です。特徴あるオーケストラのコントロールで知られるオッテルローの初期モノーラル期の録音による貴重な第9になります。1枚に第9を詰め込んでおりますので、楽章の切れ間ではない楽曲途中での面変わりとなります。 蘭の高名な写真家Paul Hufによる写真ジャケットシリーズの1枚ですが、他の多くな盤のような美女の写真ではなくベートーベンの顔の像などの静物の写真となっております。
状態（レコード/ジャケット） EX-- /EX-
全面試聴しております。レコードは表面にムラやスレなど見られ、一部で初期プレス特有の軽いプチパチがありますが大変良好です。初期のモノーラルプレス盤のため、無駄なノイズを拾わないように、ぜひ0.7～1.0ミルのスタイラスのモノーラルカートリッジにより、しっかりと深溝をトレースください。Paul Hufによる印象的な写真ジャケットは 大変良好です。
ご不明な点は事前にご質問ください。
できるだけ丁寧にご対応させていただきます。
GRADING
基本的にコレクター様の貴重なコレクションからの出品となりますので、すべて中古品となります。
そのため、当方の出品内では、大変きれいな状態（盤面）であってもNM, NM-等の表記はいたしません。
EX : 全般的にきれいな状態
EX- ： 全般的にきれいな状態に準ずるもの
VG++ ： 全体的に良好な状態（EX/EX-に加えて一部若干の瑕疵があるもの）
レコード盤面：一部部分的なノイズが発生する箇所があるもの
ジャケット：若干の経年変化（シミ、よれ、へたれ）がありますが、全体的にはおおむね良好なもの
VG+ : 全体的におおむね良好な状態のもの
音盤：ノイズが発生する箇所がVG++よりやや多いものの、悪い状態ではないと思います。
ジャケット：やや経年変化などにより、傷、シミ、割れなどがあるもの
VG 音盤、ジャケット： VG+ に比べてさらに瑕疵の部分が増えたもの。
新しいデジタル盤であってもすでに数十年前に製造・発売されたものになります。
サーフェース・ピックアップノイズやポップ音がある場合、音盤を否定されるような方や神経質な方はご入札を控えて下さい。
【注意事項】
ご入札後 ２日以内のご連絡、 ３日以内のご入金、ならびに実際の商品の到着から ２日以内の受け取りのお手続きの
3点を必ずお願いいいたします。 受け取り完了がおおきく遅滞したり、ない場合は次回以降の入札をお断りいたします。
受け取りが遅れる場合は事前に必ずご連絡をお願いいたします。
以前にマイナス評価がある方の場合、落札を取り消す場合があります。新規の方の場合は、必ずあらかじめご連絡の上、入札をお願いいたします。ご連絡なき新規の方のご入札はお受けできません。
【お支払い方法】「かんたん決済」のみ、発送はヤマトの宅急便EAZY（匿名配送）となります。他の方法はお受付できません。
【評価について】基本的にいただいた評価と同じ評価をさせていただきます。特にご不要の場合はお申しつけください。
顶部
请至少需要升级到。
商品图片已下架
平均24小时发货
在线
微信
购物车
