翻译仅供参考,实际以日文描述为准。
在线翻译仅供参考,如有疑问请咨询客服翻译。
日本邮费参考表(该表仅供参考,以出品者说明为准,邮费到付需加收100日元手续费)
发货方式 |
发货地 |
60
厘米
|
80
厘米
|
100
厘米
|
120
厘米
|
140
厘米
|
160
厘米
|
180
厘米
|
ヤマト宅急便 |
関東 |
1350日元 |
1650日元 |
1970日元 |
2310日元 |
2630日元 |
3730日元 |
4390日元 |
雅やかな平安の宮中。 十二単に身を包んだ姫君たちが御簾の向こうに佇み、たゆたうような時が流れているよう…
まるで日本画を思わせる気品溢れる帯姿は、ご同席される方々を魅了して止みません。
誰よりも美しい装いを叶えてくれる、ステキな帯をお探しのお客様に。 優雅な煌めきを放つ蘇州刺繍。 晴れやかなシーンに最適な吉祥モチーフが美しく映える、贅の限りを尽くした手工芸作品。
一針一針丹精を込めて刺し描かれた、最高級の手刺繍が心ゆくまでお楽しみ頂ける華麗なる逸品です。 入学園式にはもちろん、お呼ばれされたご結婚式やお茶会、美術館や観劇・コンサートへのお出掛けなどに最適な《特選の袋帯》をご紹介致します。
優しい彩りによって刺し描かれた、美しい姫君の後ろ姿。 その向いに座り、何か楽し気な男性は光源氏でしょう…。
【源氏物語絵巻】に登場する魅力的な女性の一人でもあるようで、ロマンチックな想像を掻き立ててくれる素敵な意匠となっています。
蘇州刺繍のみによって表された、薫り立つようなモチーフの数々は、誰をも惹き付ける上品な華やぎを湛えて…。 お太鼓の一部分に刺繍を施した帯はまれに見掛けしますが、お柄の全てが手刺繍によって表されている作品には滅多に出会えません。
こちらの帯を黒留袖や色留袖・訪問着に合わせて頂きますと、誰からも憧れられるフォーマルに。 また、附下や色無地・江戸小紋とのコーディネートでは、お着物の格がクラスアップし、こちらの帯が引き立つ格調高い装いとなります。
幅広いコーディネートを叶える人気色『エクリュ』に彩られた帯地と、ゆったりとした時が流れる雅やかな意匠。 そのモチーフも、全て蘇州刺繍によって刺し描かれた贅沢な逸品です。
ありきたりになりがちな和の装いを、他ではお見掛けしないエレガントな帯姿に…。 大切な日に寄り添う宝物として、どうぞ末永くご愛用下さい。 | |
| | | |
| 寸法 |
|
| 長さ 435cm 幅 31cm | |
|
| 素材・状態 |
| 正絹 一度ご試着された程度の、大変きれいなお品です。 | |
| | | |
|
| お支払い・送料 |
|
| ○ 送料は無料です。 ○ 消費税も一切頂いておりません。 ○ お支払いは、「Yahoo!かんたん決済」のみとなっております。 ※ 当店では、お客様にご安心してお取引頂けますよう「オーダーフォーム」をご利用頂いております。ご落札後24時間以内に「オーダーフォーム」をご記入・ご送信下さいませ。また、ご落札日より3日以内にご入金をして頂けるお客様のご入札を心よりお待ち申し上げております。 ※ 商品をお受け取り頂きましたら、必ず「受け取り完了」にチェックをしてご送信下さいますようお願い致します。 ※ お客様のご都合によるキャンセルやご返品は一切お受け致しておりませんので、どうぞご了承下さいませ。 |
|
| 注意事項 |
|
| ○ お客様に、当店でのお買い物をご安心してお楽しみ頂けますよう細心の注意を払って撮影を致しておりますが、商品のお写真はパソコンの機種やモニター、またはお部屋の光量の加減などにより実際のお品物とお色に違いが出る場合がございます。イメージが違う等の理由によるご返品はご遠慮下さい。 ○ 当店の商品はいずれも個人様の所有品や当店でお仕立てをしたお品ですので、完全な新品ではございません。 ○ お品物の状態を正確にお伝えさせて頂けますよう、十分に気を付けて検品・採寸を行っておりますが、商品説明には表記出来ないシミ・ヤケ・におい・シワや、寸法に若干の誤差が出てしまう場合があります事を、予めご了承下さい。 ○ 当店が取り扱う商品の特性上、落札後のクレームやご返品には応じられませんのでどうぞご了承下さい。 ○ 評価をご不要のお客様は、当店への評価の欄にて「評価不要」とお書き添え下さいますよう、宜しくお願い致します。 | |
◆幸せキモノの他の商品は、こちらをご覧下さい◆